zéjel - meaning and definition. What is zéjel
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

What (who) is zéjel - definition

Zèjel; Zejel
  • miniaturadeimagen

zéjel         
sust. masc.
Composición estrófica de la métrica popular española de origen árabe. Se compone de una estrofilla inicial o estribillo, y de un número variable de estrofas compuestas de tres versos monorrimos seguidos de otro verso de rima constante igual a la del estribillo.
zéjel         
zéjel (del ár. and. "zajál", canción en dialecto) m. Liter. Tipo de composición poética popular hispanoárabe, consistente en un estribillo y un número variable de estrofas formadas por tres versos monorrimos y otro en la misma rima que el estribillo. *Árabe, *poesía.
. Notas de uso
Aunque la forma más usada de esta palabra es la que aparece en el encabezamiento, algunos especialistas aconsejan la castellanización "cejel" (pronunc. [cejél]).
Zéjel         
|Tipo = Cultural inmaterial

Wikipedia

Zéjel

El zéjel o zajal (en árabe, زجل‎, zajal, en árabe andalusí. pronunciado zajál, 'canción' en español) es una forma tradicional de poesía de la literatura árabe recitada en dialecto coloquial con antiguas raíces en la cultura mediterránea. El zéjel, en su forma más típica, consiste en un estribillo de dos versos, al que siguen otros sonidos acompasados que a su vez tienen una rima seguida de otros tres versos (mudanza) y un cuarto verso (vuelta) que rima con los sonidos acompasados de antes pertenecientes al estribillo, anunciando su repetición. La distribución de la rima es la siguiente: aa (estribillo), bbb (mudanza), a (vuelta) y repetición del estribillo. Es decir, aa-bbba, aa-ccca, aa-ddda.

El zéjel libanés fue designado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco el 27 de noviembre de 2014.[1]

What is zéjel - meaning and definition